My way with English

米CNN、英BBCなんかを良く見るんだけど、日本人が登場して話すシーンって必ず字幕が出るよね。
って当たり前のことなんだけど。ちょっと違和感。

っていうのもBBCとかってめちゃくちゃ海外のこととかNewsでやってて、当然海外に行って現地で取材とかしているんだけど、現地の人は母国語でない英語を話しているんだよね。アフリカであろうが、中国であろうが…。
よく日本メディアが”日本の～ランキング”という題目で日本に来ている外国人に取材するときも、やっぱり彼らは英語で応えるてるのよ。

どうしてなのかな、なんで中学、高校、大学って英語やってきて全然話せないのかなってふと思ってしまった。彼らって日本ほど英語教育受けてないはずなのに。

日本語ってよく英語からもっとも遠い言語ってな話しを聞くけど、やっぱりそうなのかね。
以前、アメリカの言語学の研究者が世界中からきた留学生の英語の習得時間を調査したらしいんだけど、その報告書によると、英語を習得するのにかかった時間は欧州出身者に比べ、日本人は３倍っていう結果になったとか。

本当に日本人って3倍努力しないと英語話せないようにならないの？